Pentru o lungă perioadă de timp, Michael a participat la conflictul internațional, visând la o întoarcere rapidă la o viață pașnică. În satul natal, irlandez, îl aștepta soția sa însărcinată, care îl convingea de multă vreme de necesitatea să-și schimbe stilul de viață. Pentru a-și dovedi pregătirea pentru asta, bărbatul s-a oferit voluntar să-l însoțească pe Krol la spital. Numai pe drum a existat o problemă serioasă sub forma unei coliziuni cu soldații britanici, dintre care unul a confundat din greșeală cuplul cu teroriști și a tras din arma sa de serviciu.

Devenit un martor involuntar la moartea iubitei sale femei, fostul războinic a încercat în zadar să pună cap la cap toate părțile imaginii și să nu cedeze panică. Trebuia să fugă temporar și să se ascundă în pădure pentru a da o lovitură fatală inamicului în cel mai neașteptat moment. Pentru a face acest lucru, nu a mai rămas decât să dea de urma ofițerului și să efectueze linșaj, fără a aștepta decizia reprezentanților oficiali ai legii și fără a pune la îndoială îndeplinirea garantată a obiectivelor stabilite. Nu avea nimic de pierdut, riscurile și pericolele păreau nesemnificative, iar povestea era plină de detalii și necazuri necunoscute până atunci. Numai atingerea scopurilor ar putea acorda libertate ostaticului durerilor.