În The Delinquents , noul film al regizorului argentinian Rodrigo Moreno, care a fost proiectat ca parte a line-up-ului Un Certain Regard la Festivalul de Film de la Cannes, Morán (Daniel Eliás), un bancher dezamăgit din Buenos Aires, vine cu un plan sofisticat. să jefuiască banca la care este angajat – dar să fure doar suficienți bani pentru a se putea pensiona confortabil. Prietenul și colegul său Román (Esteban Bigliardi) este târât în ea de Morán.

Morán efectuează jaful propriu-zis, apoi se predă poliției, știind că va petrece trei ani în închisoare și apoi va fi în sfârșit liber pe viață. Román, care este căsătorit cu Flor (Gabriela Saidon), își asumă sarcina de a păstra banii ascunși până la eliberarea lui Morán și încearcă să nu fie prins. Delincvenții începe cu o crimă, dar crima nu este în centrul poveștii. În esență, filmul este despre crizele de vârstă mijlocie a doi angajați de bănci de vârstă mijlocie, care tânjesc la libertate, aventură și creativitate.

Comedia-dramă în trei acte durează aproape trei ore. Aceasta a fost o alegere riscantă pentru Moreno – nu este o întreprindere ușoară să păstrați publicul captivat de un film atât de mult timp – dar a funcționat. Intriga progresează încet, dar sigur și într-un mod echilibrat. În multe dintre momentele mai liniștite și mai lente, jocul cu luminile și umbrele în cadrele adesea statice, dar încadrate interesant, este superb – directorii de imagine Inés Duacastella și Alejo Maglio au făcut o treabă excelentă în acest sens. Iluminarea pare să reflecte diferitele personaje ale lui Morán și Román și cât de diferit se confruntă cu situația lor. Ne aduce în minte lucrarea ușoară din Lola a lui Rainer Werner Fassbinder.

În momente diferite ale poveștii, atât Román, cât și Morán se îndrăgostesc de aceeași femeie, Norma (Margarita Molfino), care duce o viață liniștită la țară și face filme cu un grup de prieteni. Ambii protagoniști se îndrăgostesc și de modul de viață al Normei și sunt atrași de meșteșugul filmului. Într-o scenă, prietenii Normei discută despre film și concluzionează: „Cinema, așa cum a fost cândva, a murit”. Delincvenții este o odă către arta filmului, iar Moreno demonstrează că este încă în viață. Această parte a filmului trădează faptul că Moreno s-ar fi putut inspira din noul cinema german (Fassbinder, Herzog, Schlöndorff...), al cărui motto era: „Vechiul cinema a murit. Credem în noul cinema.”

Nu numai că iluminarea este plină de contraste, dar astfel de disparități în general sunt un element important al acestui film: contrastul dintre orașul Buenos Aires și Sierras de Córdoba, dintre bancheri și artiști și dintre Morán și Román. În plus, actorul Germán De Silva joacă două roluri: directorul de bancă Del Toro și gangsterul Garrincha, care îl terorizează pe Morán în închisoare – și o face atât de bine încât se uită că sunt jucați de același actor.

Făcând un film ambițios din punct de vedere artistic și critic din punct de vedere social, Moreno reînvie vechiul cinema, dându-i o întorsătură proprie, nouă. Există câteva găuri în complot pe parcurs, iar finalul este ținut destul de deschis (se vor lupta pentru femeie? Va fi o confruntare în munții argentinieni acum că Morán a fost eliberat din închisoare? De ce? scapă Morán doar cu o pedeapsă de trei ani?). Dar dacă poți sta trei ore, merită să vezi The Delinquents pe marele ecran.

The Delinquents este o coproducție argentino-braziliană-chileno-luxemburgheză pusă în scenă de Wanka Cine, Rizoma Films și Jaque Content și coprodusă de Les Films Fauves, Jirafa Films și Punta Colorada de Cinema. Magnolia International reprezintă drepturile la nivel mondial asupra filmului.