eapol, anii nouăzeci ai secolului trecut. Giovanna, în vârstă de doisprezece ani, s-a considerat întotdeauna copilul și prințesa preferată a tatălui ei. Cu toate acestea, o frază auzită accidental de tatăl ei a făcut ca lumea fetei să se prăbușească într-o clipă. Tatăl a vorbit cu dispreț despre aspectul fiicei sale, comparând-o cu sora sa Vittoria, al cărei nume au încercat să nu-l folosească nici măcar în casa lor. Ofensată de tatăl ei și neînțelegând o asemenea comparație, Giovanna găsește fotografii vechi, dar nu reușește niciodată să vadă chipul mătușii sale, pentru că imaginile ei sunt atent desenate pe toate fotografiile de familie. Dar fata nu renunță. Ea decide să găsească în mod independent o rudă în dizgrație și să afle motivul certurii ei cu tatăl ei. Giovanna merge într-una dintre zonele defavorizate din Napoli, unde locuiește Vittoria. Cunoașterea cu mătușa transformă literalmente viața fetei. Vittoria o prezintă pe nepoata ei în viața reală și îi arată orașul natal, fără înfrumusețare.

Crescută într-un cadru strict și într-o atmosferă de decență, Giovanna este surprinsă să constate că viața reală este departe de a fi ideală, iar adulții nu numai că mint, ci și păstrează multe secrete neplăcute. Odată cu conștientizarea acestui fapt, Giovanna înțelege că a venit chiar momentul pe care îl așteptase atât de mult până de curând - o copilărie lipsită de griji este lăsată în urmă, făcând loc maturității.