Rick și Fred sunt prieteni de foarte mult timp. Amândoi sunt căsătoriți de multă vreme. Bărbații de familie exemplari de vârstă mijlocie se gândesc din ce în ce mai mult la viața de familie. Bărbații își amintesc de zilele lor de burlac. Prin urmare, prietenii, de îndată ce se ivește ocazia, petrec timp împreună fără celălalt lor semnificativ. În conversații, își amintesc, de asemenea, vremurile tinereții lor și ce puteau face fără să se gândească. Bărbații au început să se uite din ce în ce mai mult la alte fete.

Soțiile lor au început și ele să observe plângeri constante, care au început să le pună pe nervi. Așa că femeile au decis să adauge ceva extrem în viața bărbaților de familie. Ei au declarat o „săptămână celibată”. Timp de șapte zile, soții pot face tot ce doresc și pot petrece timp cu alte persoane de sex opus, cu impunitate.

Rick și Fred sunt foarte mulțumiți de acest aranjament. Planurile lor erau să se culce cu cât mai multe fete, dar asta a rămas doar în gândurile lor. De fapt, în prima zi a „săptămânii celibatului”, prietenii s-au îmbătat și au petrecut a doua zi cu iarbă și distrandu-se. Au decis că în acest ritm săptămâna va fi inutilă și au pornit să câștige fetele. Numai eroii nu mai sunt tineri și nimeni nu le acordă atenție. Rick și Fred nu disperă și încearcă să-și ducă la îndeplinire planul. Între timp, soțiile lor nu pierd timpul și se bucură de vacanța lor mult mai bună.