Victor Navorski se trezește blocat în zona de tranzit a unui aeroport din New York. Pașaportul i-a fost anulat în timpul zborului, când războiul a început în țara natală. Acum nu are dreptul să iasă în oraș sau să se îmbarce în alt avion pentru a se întoarce în patria sa. Victor nu vorbește bine engleza și îi este greu să comunice cu angajații aeroportului și vizitatorii. Dar șeful serviciului de securitate îi alocă un loc lângă poarta 67, unde Victor va trebui să petreacă mult timp singur, fără hrană sau mijloace de trai. Dar bărbatul nu va renunța, începe să învețe engleza din dicționare, câștigă bani folosind cărucioarele abandonate și se îndrăgostește de o tânără însoțitoare de bord Amelia.
Cu toate acestea, lucrătorilor din aeroport nu le place faptul că Victor nu va părăsi singur terminalul. Prin urmare, ei vin cu diferite moduri de a scăpa de bărbatul pentru care acest loc a devenit o adevărată casă. Ulterior, îl ajută pe livratorul de mâncare să câștige atenția ofițerului de pașapoarte, datorită căruia Victor primește zilnic prânzul gratuit. Într-o zi, de plictiseală, repară un zid la aeroport, după care este angajat ca muncitor în construcții. Începe să primească un salariu bun, datorită căruia poate supraviețui. Treptat, acest om singuratic își găsește mulți prieteni și fani printre angajații magazinelor și restaurantelor din aeroport. Dar oricât de mult ar vrea cineva să rămână acolo, Viktor Navorski are o misiune foarte importantă în față la New York.